Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na po talaga
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry wala na talaga ako pera ee
sorry wala talaga ako pera
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa wala na talaga ako ka seener kuya
ing ana na gyudt ko ka seener kuya
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring lang po talaga ako
i'm just really bored
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po talaga ako nang pasensya
sana po mapatawa niyo po kami. dahil naging iresponsable kami sa dapat naming gawin bilang estudyante
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na po additional
that's all
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na ko na po talaga ng pera
i'm really sorry
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na po bawas sir?
wala na pong bawas yon?
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala na po maam. yun lang po
is there anything i can do for you
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na po stock sa system
wala na stock
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na po akong ibang masabihan
i have no other approach
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam pewdi bang ako kumuwa sa pera ko ng 200 kase wala na ako gamit sa katawan
madam pewdi bang ako kumuwa sa pera ko ng 200 kase wala na bagay sa katawan
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati may relation ako,ngayon wala na po
i used to have a reelection,now it's wla
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano balita sa sahod namin kasi wala na talaga ako maibigay na pangbili ng gamot para sa tatay ko
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana torx hindi ko entensyon n ganyan yung mang yayare pasensya na po talaga
i'll just wait for torx's update
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na pumasok sa trabaho kasi wala na po kaming makakain
i'm about to go to work because we have nothing to eat
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo okay na po siya wala na siya lagnat
he's a little bit okay
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon po sir, wala na po kami si vmu sir kasi akala po namin is online this week.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kung hindi ko sa email senend yung resume ko hindi ko po talaga ma attach yung resume ko.kaya naisip ko baka pwede dito sa messenger dahil sobrang interesado po ako sa work na pinost ninyo po
i'm sorry if i don't email my resume, i can't really attach my resume
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawang araw na nagrunning kami sa c line simula nung bumalik kami sa process pagkatapos maqualified sa lahat ng process ng boxing... medyo naninibago pa sa paguub kasi abot abot at medyo na tatambakan po ako nun kasi sa table 1 hindi po ako sanay magub kaya ngarag po talaga ako.
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: