Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na tayong pakialam sa isat isa
nothing to do with a challenge
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wala ng oras para sa isat isa
no
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na tayong oras
do you know why
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa isat isa
kung kayo ay para sa isat isa
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di para sa isat isa
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho tayong sabik sa isat isa
we are both eager for each other
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na tayong magagawa
i've never needed anyone before
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano kung parehas na tayong may gusto sa isat isa
what if we both had the same goal in mind?
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala na silang pagmamahalan sa isat isa
dahil wala na silang pagmamahalan sa isat isa
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per tanggap ko na hindi tayo para sa isat isa
you're the only one in my heart
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong oras para sa kalokohan
you doubt me
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tayo sa isat isa
we are in a challenge
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede para sa isat isa
hindi talaga tayo pwede
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo sa isat isa
diyan ka dito ako
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siguro nga hindi tayo para sa isat isa
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakilala tayo sa isat isa
introduce one to another
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi magkalayo sa isat isa
apart from each other
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag walang tayong libro wala na tayong pagbabasehan sa mga informasyon
kapag wala tayong libro wala tayong pag babasehan ng impormasyon
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maari bang sanay patawarin mo ako pagkat tayong dalaway ay sa isat isa
can you forgive me?
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kayo talaga ang para sa isat isa kayo ang magkakatuluyan sa huli
if you really are for each other
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: