Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala naman akong problema
i will you pay everything
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko wala naman akong problema
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong papa
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong balak
i didn't even have a poem
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong pagbabago.
i don't have any changes
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala naman akong kakilala
maybe what they think
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala wala naman akong makukuha dito
there's nothing i can get heredr
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong kaaway o pinaparinggan nagustuhan ko lang yung quotes
i have no enemy
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo dahil wala naman akong pina patamaan sa post ko
i did
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong magagawa trabaho yan..
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano again ko dun wala naman akong pera
ano again ko dun wala naman akong pera
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong masyadong ganap sa buhay ko ngayon.
what are you completely in life
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trip ko lang
just my trip
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong masyadong ginawa sa pasko
i didn't do much
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa, wala pa naman akong ginagastosan kaya tatapusin ko lang muna ang pag - aaral.
besides, i haven't spent anything yet so i'll just finish school first
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag pupuyat kase wala naman akong kachat
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“wala naman akong nagising sakit sa balat”
my weight went down..there was a lot of pain in the stitch movement ”
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang malayu ako sayo wala naman akong plano palitan ka
i'm okay with you
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong magagawa . sino ba ako para pigilan kang umalis
i can not help but get out of here
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong sinabi sayo na bawal ka magkagusto ang sa akin lang naman maging maayos ka sa pananalita mo
ang sakin lang maging maayos ka sa pananalita mo
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: