Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala nang ibang makapagsab
once you find your person there's nobody else you
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang lasa
tasteless
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala nang oras,
and when the time comes that there is no more excitement
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang balikan
there's no turning back just leave everything behind
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kung manloko ka nang ibang tao
ayaw kung maluko ka nang mga tao
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala nang susunod
nothing more to come
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala nang sasakyan
even if you don't have a vehicle
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hanap nalang kayo nang ibang babae jan
mag hanap nalang kayo nang ibang jan
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang talaga wala nang iba
you're just really nothing else
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto sa sariling karanasan at pagkakamali nang ibang tao
learn from personal experience and mistakes differently
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang pagkuhanan ng mga prutas
the animals will be homeless
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang gumagalaw sa bunganga niya.
birds no more sing
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta nang ibang ibang lugar na gusto ko
english
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang maglilinis sa lugar ko.sa
there’s nothing to clean my area
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagtanto ko na ang kagandahan ay parang tuktok ng bundok; kapag naabot mo na ito, wala nang ibang magagawa kung hindi bumaba ulit.
it seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: