Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagtatago ng nararamdaman
mapagtago ng nararamdaman
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para pagsabihan ng nararamdaman
to say
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na kong nararamdaman sayo wag ka magalala
nandito lang ako palagi para sayo
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat ng nararamdaman ko
ang bigat-bigat na ng nararamdaman ko
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko maintindihan ng nararamdaman ko
i do not understand how i feel
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng gamit
nothing of use
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
matanda na at marami ng nararamdaman
because i have a lot of pain to feel
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng idadagdag
if you have nothing to add
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto itago lahat ng nararamdaman ko
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging ang diyos lang ang makakapag pabago ng nararamdaman ko sayo
only god we worship
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kaylan ako maghihintay pagwala nako nararamdaman sayo
how long do i have to wait for me to lose
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ako wala akong nararamdaman sayo kasi di naman kita kilala kun mag chachat ka
how can i tell him that i love him
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwas na lang ako sayo para wala ng gulo
i just want to avoid you for not getting hurt
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: