Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ni
neither nor
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala ni ana
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ni isa sa amin ang nakasagot.
none of us was able to answer the question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naugep kala ta wala ni dago nabwas
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mong pera, at ako wala ni isa.
you have a lot of money, and i have none.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ako sa paaralan na wala ni isang kilala
i went to school
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala ni isang artikulo akong nakita.
even though i've never seen any article.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ni kahit sa scruff, growlr, craiglist... craigslist?
not from scruff, from growlr or craigslist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano to tagalog dictionarymakapa high blood nu kapigan aapigeren mo lay belay mo wala ni may too ya agtu ka gabay ya manbago tan masaya ed belay mo ...
ilocano to tagalog dictionarymakapa high blood nu kapigan aapigeren mo lay belay mo wala ni may too ya agtu ka gabay ya manbago tan masaya ed belay mo...
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antartica, isang kontinente na may napakalaking likas na yaman pero wala ni isang umaangkin, isang natural na reserba, nakalaan para sa kapayapaan at syensya.
antarctica is a continent with immense natural resources that no country can claim for itself, a natural reserve devoted to peace and science.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawninam animal gapoy intention kod inarom kinaka musta kolang akin ah porket walay inaro tula bawal la man chat pangpangit ka lalante singa kani patek ya makilut gano ex kolatan pigaran beses kolan iniyot yan inakan akan kuni bao to shit san sika ldr kayo kawawa ka boi la ng unloloob yay otin ko ed inarom natan grabe masamit ah pigaran putok ed eges so ginawak ay shesh inakan akan koni amin ya katawan tutan wala ni video me habang man iiyotan send ko kumon ed sika andila baka nani man bikel ka
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang guni guni mo'y paglakbayin doon sa madugong landas ng ating dantaon masasalubong mo ang isang panahon na sambutong ako at nangangang libing? ito ba ang lupang aking aakinin na tiratirahan ng apoy at talim ito ba ang manang aking bubungkalin sa sambuntong ako nangangang libing? ito ba ang mundong hinila kung saan ng gulong ng inyong hidwang kaunlaran? ito ba ang bungang sining mo't agham? ito ba ang manang kailangan? iyan ba ang bukid na walang naimbak kundi mga bungo ng mga kaanak? binago ng inyong punlong makamandag at wala ni damo na dya'y mag-ugat? kahubdan at gutom isipang salanta bigong pananalig at pag asang giba ito ba ang aking manang napala na labi ng inyong taniman at sumpa? o sangkatauhan ng dantaong ito na dapat sisihin ng mga inapo ano sa darating ang isasagot mo sa sumbat ng labing susunod saiyo?
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: