Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana wala akong kahati sa puso mo
sana wala akong kahati sa puso mo
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong
i do not have a job yet
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala koy wala akong puwang sa puso mo
meron ba akong puna ng sa puso mo
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong alam sa kanya
hindi ko siya kilala
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong idea
d naman kita pipilitin e
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala wala pa akong gusto sa inyo
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong experience sa call center
no call center experience yet
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry wala pa akong load
sorry i have nothing to be proud of
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala na ba ako sa puso mo?
wala na ba aq sayong puso hindi na ba ako ang mahal mo
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong natanggap na dr
i haven't received it yet
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pusa ako. wala pa akong pangalan.
i am a cat. i don't have a name yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala pa akong pang order
mangyaring magbigay ng mga detalye
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa akong natanggap
is there any way
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala pa akong kakilala natatanggap na
even though i don’t know anyone yet
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala pa akong employer
bakit hanggang ngayon wala pa po kayo na pinapadala sa preyo ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong nakakain simula nitong umaga.
i have not had anything to eat since this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: