Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahinga ka muna. wala ding masyadong gagawin ngayon
hindi mas mahusay
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa masyadong alam
hindi ko pa masyadong alam
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..wala pa..
ahmmf
Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa masyadong kilala
not yet
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako
english
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang wala pa
while there is no time here
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hinde na tayo pa masyadong mahirapan
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako pictures
wala pa naka pa picture
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa taong hindi ko pa masyadong kilala
nabasa
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala pa young
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa masyadong naiisip tungkol dito sa tagalog
haven’t thought you much about it in tagalog
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: