Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala pa naman
you need anything
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa naman sa gcash ko
wala pa nmn sa gcash ko
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so far wala pa naman
kidding aside
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa naman sa ngayon
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa naman ako ginagawa
i haven't done anything yet
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon wala pa naman pero
wala pa
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayabang na wala pa naman pinapatunayan
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa naman sa ngayon, salamat
not yet
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa awa ng diyos, wala pa naman
by the grace of god, i'm fine
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually ako wala pa naman akong salita na hindi ko pa nagagawa
actually i still haven't a word i haven't done yet
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa, wala pa naman akong ginagastosan kaya tatapusin ko lang muna ang pag - aaral.
besides, i haven't spent anything yet so i'll just finish school first
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kaba pasok sa trabaho ngayon wag ka masyado magpapagod babe wala pa naman ako sa tabi mo para punasan pawis mo translate in english
english
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ko na for delivery na mula ng september 5 pero hanggang ngayon bigla nalang nilagay ng delivery na 1st attempt na kahit wala pa naman tumatawag o dumadating sa location
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi sa aking supervisor ng paumanhin sa kadahilanang di pagsunod na itigil ko muna ang aking ginagawa dahil wala pa ang mga kasamahan ko na kasama ko sa area. humihingi po ako ng apology na hindi na po mauulit in english
i apologize for the noncompliance that i stopped what i was doing because my colleagues who were with me in the area were not yet there. i apologize that there will be no repeat in english
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kababatang kaibigan ko saya yong nag papasaya sa akin pag malungkot ako saya yong tanong sa akin pag malungkot ako saya yong kasama ko masaya kami pag mag kasama nawawala ang problema saya yong lalaro ko sa online games saya yung kasama ko pag pama pasok sa school
kababatang kaibigan ko saya yong nag papasaya sa akin pag malungkot ako saya yong kasama ko pag may problema ako sayong masaya kami pag mag kasama kami nakakalaro ko saya ng online games
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa in campus immersion madaming ako natutunan at mga ginawa habang nasa poder ni sir toni.nagsimula ang immersion noong september 25,2019 kung saan kasama ko ang aking kaklase sa pag tatally ng mga survey, sa mga sumunod na araw ng aming immersion ay wala pa kame gaanong ginagawa dahil hindi pa kasagsagan ng mga gawain.
at the campus immersion i learned a lot and did while under the supervision of sir toni. we do not do much because we are not busy.
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: