Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala kang makukuha sa akin
they don't get me
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang makukuha sa wala
from nothing to something
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa akin ang
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit sila sa akin
you mad at me
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wala akong makukuha sa pag sisinungaling
kung away mo n sa akin
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang makukuha sa isda
what is available in fish
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang makukuha sa gatas
ano ang makukuha sa gatas
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sila
without them you wouldn't either
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sustansya makukuha sa pinya
what nutrients are available in pineapple
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala sila
because if they don’t
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sila wala ako dito
kung wala sila wala ako dito ngayom
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabubuhay ka kahit wala sila
you can live without them
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil meron ka na wala sila
what do you have that they do not have
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala sila wala kayong vote
because if they don’t
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sila, baket pa ako nabubuhay
the reason why i live in this world
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kung sino pa wala sila pa mayabang
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isa lang ako sa bahay wala sila mama
i'm alone in the house without them
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag walang wala ka wala sila kapag kaylangan mo sila
when there is nothing you don't have when you can't help them
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ang aking pamilya para sa akin dahil kung wala sila wla rin ako ngayon
marami pa ako obligasyon sa aking familia
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: