Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala pa siya sa opisina
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya sa kanyang lugar
out of place
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya wala siya sa kanyang sarili
none of his own.
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa kanyang sarili
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanyang
can't be contacted
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagpapaalam siya sa kanyang lola
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat siya sa kanyang nakita
he was surprised at what he saw
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagseselos siya sa kanyang kapatid.
nagseselos sa kanyang kapatid
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya sa office
he was not in the office
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inalis niya siya sa kanyang alaala.
she removed him from her memory.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya nanatili sa kanyang puwesto
my search preferences don't stay
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala siya sa list
why he didn't
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya sa pool party.
well, he wasn't even at the pool party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya
nobody in the office
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaring wala siya sa bahay
he was not home
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya magugutom dahil sa kanyang hawak
he will not be hungry
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nagsusulat habang nakikinig sa kanyang guro.
she was writing
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging matagumpay siya dahil sa kanyang pag uugali
naging matagumpay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya sa pool party fundraiser.
he wasn't at the pool party fundraiser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya, eh.
i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: