Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na ba akong pag asa sayo
wala ba akong pag asa sayo
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wala na akong pag - asa
i need you to see
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
meron ba akong pag asa sayo
do i still have hope in the early days?
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pakiramdam ko wala akong pag-asa
i felt hopeless
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pag asa sa buhay
i'm losing hope in life
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na pala akong pag asa sayo na magiging tayo sa huli
i have no hope for you hahahah
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manliligaw ako meron ba akong pag asa sayo
i'm a lover, do i have hope
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng pag asa
wala ng pag asa
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos sumama ka nung wala na akong pag asa
hello
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tinatago akong pag tingin sayo
tinatagong pagtingin
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti na akong nawawalan ng pag asa
little by little i was losing hope
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pag asa ba ako sayo
give all my time to
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti na akong nawawalan ng pag-asa
little by little i got used to not having him
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag asa
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo akong pag sabihan
wag mo ipakita
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - asa
social injustice
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nawalan na ko ng pag asa sayo
i do not want to hope anymore
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyak kana, kasi wala ka namang pag asa
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag nyo akong pag-agawan
struggling
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong pag asa
ilocano
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: