Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong natanggap
i haven't received it yet
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong natanggap
wala pa akong natatanggap sa email
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong natanggap na pc
i did not receive
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni costumer walang akong natanggap na email
i received nothing
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang akong ibang malapitan
wala kaming ibang malapitan
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang akong mapag'iwanan
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala akong natanggap na philid
cultural norms
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang akong pake sayo panget mo
ewan ko sayo wala akong pake alam sayo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa akong natanggap
is there any way
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang akong pasok sa trabaho bukas
wala kaming pasok sa trabaho bukas
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong natanggap na concern sa mga oras natu
i did not receive a message from you
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong natanggap na kahit ano galing sa iyo
i have no nareceive twag from you
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang akong mapapala kung lagi na lang ako magpapatalo sakanila
so i said to mysel
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag lalaba kami ng mga damit tuwing walang akong pasuk
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po akong natanggap na bunos kagabi pa ako ng deposit ng 11 pm
bakit wala pa akong natatagap na bunos kagabi pa ako ng deposit ng 11 pm
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghintay ako nang ilang minuto ngunit wala akong natanggap na replu mupa kay
where have you been
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naman po kasi palage e, walang akong magagaawa kundi hintayin ka na kausapin ako kahit na saglit lang, kasi mahal kita ng higit pa sa sarili ko
i hope you can feel what i feel now
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: