Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang araw na hindi kita namimiss
no day i don't miss you anymor
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi kita na mimiss
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang oras at araw na hindi kita inisip
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi nag away
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang gabi walang araw na hindi kita iniisip
there is no night there is no day that i do not think of you
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang araw na hindi ako nanood
there isn't a day that i don't think of you
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na dumadaan kung saan hindi kita namimiss
not
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi sila nag aaway
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi kita naiiisip na hindi umiiyak
there isn't a day that i don't think of you without crying
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi kita na mimiss kaya ingat ka palagipalagi
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi kita 𝚗𝚊𝚒𝚒𝚜𝚒𝚙 𝚔𝚞𝚗𝚐 𝚊𝚗𝚘 𝚗𝚊 𝚊𝚗𝚐 𝚔𝚊𝚕𝚊𝚐𝚊𝚢𝚊𝚗 𝚖𝚘 𝚍𝚒𝚢𝚊𝚗
no day i don't love you
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi mo kinutya ang aking pangalan
no day passed
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat araw na lumipas
each passing day
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nalang akong malungkot walang araw na hindi ako malungkot
lagi nalang ako malungkot
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya nang hindi kita ma chat
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na di ako nagalit sa kaklase ko
because that day has no class
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang ibalik ang araw na hindi kita kilala promise?
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kuman araw araw sinasabing mahal kita at subrang miss kita pero pangako na walang araw na lumilipas nang hindi kita iniisip at patuloy na umaasang makapiling kapa ulit
hindi kuman araw araw sinabi mahal kita at subrang miss kita pero pangako na walang araw na lumasa nang hindi kita iniisip atontinued expecting makakiling kapa ulit
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko na nga ba na hindi kita dapat hinalikan noong araw na iyon.
i knew i shouldn't have kissed you that day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai grandmother alam muba ang araw na to ito yung araw na iniwan mu nakami ito yung araw na hindi namin ginustung mangyari...bilis nang panahon saglit 1 year kanang wala samen ..happy death anniversarry apo ..walang araw na hindi ka namen namimiss lalu na ngayon araw na to...i love you always apo.palagi mu kaming gabayan...
hai grandmother alam muba ang araw na to ito yung araw na
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: