Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang araw na hindi nag away
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
walang araw na hindi ako nanood
there isn't a day that i don't think of you
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na lumipas na hindi ko kayo naiisip
no day has passed
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang araw na hindi sila nag aaway
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang araw na hindi ko makakalimutan
never forget the day where you prayed for what you have now
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang gabi walang araw na hindi kita iniisip
there is no night there is no day that i do not think of you
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na hindi ko gagawin
i will not
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
walang araw na hindi kita naiiisip na hindi umiiyak
there isn't a day that i don't think of you without crying
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi ko kaya maalis
how long to wait
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi kita na mimiss kaya ingat ka palagipalagi
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na hindi ko gusto
something i don't like
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi kita πππππππ ππππ πππ ππ πππ πππππππ’ππ ππ πππ’ππ
no day i don't love you
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karanasan na hindi ko malilimutan english
experience that i will never forget english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
kada oras na hindi kita kausap or kachat
far
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabawi niya ang mga oras na hindi sila magkakasama
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sasabihin na hindi
i won't say no to that
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagmamalaki ko ako dahil nakaligtas ako sa naisip kong mga araw na hindi ko magawa
i'm proud of me because i've survived the days i thought days i couldnt
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sasayangin ang oras na binibigay ko
i will not waste time with you
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang ibalik ang araw na hindi kita kilala promise?
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasahan nyo po ako na makakapasok sa takdang oras na hindi malalate sa pagpasok
you can count on me
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: