Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang dahilan na hindi ka
faith is believing what reason connot
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mahalin pa
couldn't love you more
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang dahilan para manatili
theres no reason for to stay with you
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka makalanghap ng usok
so you can't inhale dust
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka makakuha ng bagsak
para hindi makakuha ng
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang dahilan para buhayin ng estado ang parusang kamatayan
convicts were executed
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka antukin
so that you don't fall in love
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil isa ka sa pinili at tinawag ng panginoon walang dahilan para hindi ka sumunod sa kanya.
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para hindi ka mag kamale
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka masisisi sa huli.
so you won't be blamed for your action.
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo para hindi ka mapahiya
so as not to embarrass you
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulong na lang para hindi ka mahirapan
pauwiin niya ako pilipinas kung hindi ako mag renew sa kanila
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw may mag alaga sa akin at mahalin ng tunay
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yun hadlang para hindi ka hintayin
that doesn't stop me from being happy
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahalin mo sarili mo para hindi ka talo
you will love yourself more
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mahiyang magtanong para hindi ka mahuli
don't be ashamed to ask
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba pwede kong gawin para hindi ka na nasasaktan
what can i do so that you are no longer hurt
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat para hindi ka mag tulad sa taong nasa larawan
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mo kaya ipadeliver sa lbc pangarga mo para hindi ka mapagod
try to lend it to your lbc carrier so you don't get tired
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa landslide dapat lumikas agad kung nasa mataas kang lugar para hindi ka masaktan
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: