Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang kasama sa bahay ang aking lola
unattended at home with my
Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kasama sa bahay ang aking nanay
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kasama sa bahay
no one in the house
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kasama sa bahay ang akin anak
no one was watching over my brother in the hospital
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang kasama sa bahay
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kasama ang anak ko sa bahay
walang kasama ang anak ko
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako: kapag walang kasama sa bahay
i am alone at home
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kasama ang pamangkin ko sa bahay
my nephew is unaccompanied
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang kasama sa bahay ang nanay ko sa gabi
monday na non akala ko lahat kami papasok ngunit di pala dahil hindi pa inaproba nang gyoberno dahil mah covid pa
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito sa bahay ang aking aso
i'm here today at my brother's house
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kasama sa bahay
wealthy
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahatid ko sa bahay ang aking boss
delivered to your home
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako kasama sa bahay
english
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ba sa bahay ang family mo
are you at home with your child?
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking mag ina
my mother and me
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan niya nang kasama sa bahay
english
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at umuwi ang aking ama sa bahay nang aking ina
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap pag wala kang kasama sa bahay
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay ang trabaho
work from home
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala silang kasama sa bahay in english
wala sila ng kasama sa bahay in english
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: