Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang laman
lacking one
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang laman ang lalagyan
walang laman yung file
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag walang laman ang tray
when the mouth is empty, noisy
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang laman ang napiling file.
the selected file is empty
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damdamin walang laman
i feel numb and empty
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang laman ang paketeng `%s' (!)
package `%s' does not contain any files (!)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang laman ang cache ng pakete
empty package cache
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko walang laman
i felt so empty
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang laman ang buhay ko kung wala ka
because,with out you trip
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko ay walang laman
to see how it's done
Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang walang laman na quarter
empty quarter
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo ba nahindi pwede na walang laman ang chan
alm mo ba
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang latang walang laman ay maingay
the empty can was noisy
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delikado ang sinasabe mo
what you are saying is dangerous
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalagyan na walang laman ay maingay
an empty container makes a lot of noise
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may laman ang bote ng beer
the bottle of beer is empty
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang maganda kung ang utak ay walang laman
what good if the brain is empty
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng laman ang wallet ko
laman
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma laman ang kanyang mga salita
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanong ko na sila pero walang laman gcash account nila
case my gcash is empty
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: