Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang magagamit
walang available
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagamit na balanse
available balance
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong magagamit na mga pakete
newly available packages
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumamit ng magagamit na mga gamit
use reusable stuff
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga sira at hindi na magagamit na pallets
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanggal at hindi na magagamit na mga pakete
removed and no longer available packages
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scriptong pang-apdeyt ang magagamit na listahan
update available list script
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga sira at hindi na magagamit na power tools
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga magagamit na materyales na matatagpuan sa bahay
what are the usable materials found in the home
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isariwa ang listahan ng magagamit na mga pakete, kung kaya.
update list of available packages, if possible.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagamit na mga pakete (hindi nakaluklok sa kasalukuyan)
available packages (not currently installed)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga presyo ay maaaring magbago depende sa magagamit na gramo
price may change depend in available grams
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang ang magagamit na data at ma gagamit na memory sa phone
that can be expended
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapalitan ang info tungkol sa magagamit na mga pakete, gamit ang %s.
replacing available packages info, using %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din gayyem mo ay nu napintas yah sexy ka chat na yan single at magagamit na sisya kano
din gayyem mo ay nu napintas yah sexy ka chat na yan single and available sisya kano
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang tanungin ang iyong kaibigan tungkol sa iniksiyon ng gamot na magagamit na ngayon
can you ask your friend about the medicine injection is available now
Last Update: 2017-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ina-apdeyt ang info tungkol sa magagamit na mga pakete, gamit ang %s.
updating available packages info, using %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutugon sa pakikipag-ugnayan ng komunidad at mga programang pamamahala ng mapagkukunang magagamit na para sa
responsive community engagement and viable resource management programs for inclusive growth and sustainable management
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga magagamit na hand sanitizer at alkohol sa maraming lokasyon ng lugar ng trabaho upang hikayatin ang kalinisan ng kamay.
personnel are subject to regular rapid test to ensure that no positive and asymptomatic employees are reporting in the workplace.
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kontribusyon ng tao mula sa mga propesyonal na tagasalin, negosyo, web page at malayang magagamit na mga repository ng pagsasalin.
human contributions from professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: