Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap na bagay
repeated again
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na daan kung ikaw ay may pinag lalaban
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na gawa sa taong matiyaga.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na trabaho sa taong pursigido
unemployed is difficult
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo?
if you know?
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang
if you only mean meani
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na kakayanin ko para akong kapalaran
even if it's hard to handle it
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung alam mo yan
if you know that
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na trabaho na hindi nadadaan sa pag iinsayo
there is no hard work that does not go through rehearsal
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo, turuan mo
if i am wrong correct m
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang ang alam ko
if only you knew what i was
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo ang lahat ng ito
if you know everything
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang gaano kita ka miss
if you only knew how much i miss you
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung alam mo na pagmamay ari mu ako
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka pa nagtatanong kung alam mo naman
english
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang talaga kung paano kita namimiss
i cant call at moment babe ❤️ my whife is sleeping next to me 😕
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung alam mo na baguhan lang ako dito sa taiwan
you know what? i'm just a beginner here in taiwan ma hirap ang salita nila
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo patulan kung alam mo hindi naman totoo
huwag ka ng pumatol mga bubo yang mga yan
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang gaano ka saket ang maging masaya ka
if you only knew how difficult it is
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka sa kwarto ko kung alam mo lang ang pangalan ko.
i have alot of room for you
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: