Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang mahirap sa taong matiyaga
walang mahirap sa taong matiyaga
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na gawa sa taong matiyaga.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang gana sa tao
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap sa taong may pangarap
there is nothing difficult for a person with dreams
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sa mga oras na ito
at this time
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magtiwala sa tao na hindi mo kilala
mahirap mag tiwala sa gayun panahun
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na gawa pag dinaan sa tyaga.
don't trust someone you don't know
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sa una
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa pamilya walang mahirap
for no poor family
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang corrupt walang mahirap
english
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na kakayanin ko para akong kapalaran
even if it's hard to handle it
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tao na bobo kung gusto matuto
walang matuto pag walang libro
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sa mga taong
ang hirap sa taong ito
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap sa akin na malayo sa aking pamilya
away from my family
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marahil ako ay isang mahirap na tao na mahalin
maybe i'm a hard person to love
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tao na gusto mong ingatan
a man that wants to be kept
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tawag sa tao na taga england
africa
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon ngayon mahirap magtiwala sa tao fb mo lang nakilala
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kasi na sa panginoon na puso mo mahirap na mainlove sa tao
kapag kasi na sa panginoon na puso mo mahirap na mainlove sa tao
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na buweset ako sa tao na yan nakakainis yan
buweset ka
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: