Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang makain
infect the disease
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makain na
eat now
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e2 umiiyak kase walang pera walang makain
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang walang makain ang pamilya ko english
ang kanyang pamilya at walang makain
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makain pakalat kalat kalat lang sa daan
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatulog sila sa manga batang walang makain at hindi na kakapag aral
nakatutulog sila sa manga batang walang makain at hindi na kakapag aral
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biniro ko nga sila na dalawang buwan tayong walang makain dahil bumili ng bagong tv.
i joked that we had nothing to eat for two months because we bought a new tv.
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naranasan ko ang ibat ibang paghihirap, walang makain, walang pera, walang support, walang pambayad sa school,
naranasan ko ang ibat ibang paghihirap, walang makain, walang pera, walang support, walang pambayad sa school,
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito naman ang pananaw ni anas elayyan: @anaselayyan : salamat sa mga miyembro ng parliyamento na may sapat na suweldo habambuhay, habang walang makain ang taumbayan
anas elayyan said: thank you for the parliament whose members want salaries for life while people don't have food to eat
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa na din po ako sa parents ko na kahit walang makain bastat mabigay lng po yong pera na pamasahe at allowance ko na every week is 300 pesos. sobrang nagtitipid po talaga ako dahil po sa kapus kami sa pera at wala din po akong maayos na gudget po katulad ng laptop. isa sa napakalaking tulong sa amin ay may laptop po para may magamit po kami during sa reporting and thesis time po.
i also feel sorry for my parents that even if no one can eat bastat mabigay lng po yong pera na fare and allowance ko na every week is 300 pesos. i really save a lot because we are unlucky with money and i also don't have a good gudget like a laptop. one of the great help to us is to have a laptop so that we can use it during reporting and thesis time.
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: