Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang mga magulang
no parents
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok walang mga alalahanin
ok no worries
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang erasure sa lahat ng mga item
avoid erasure
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga bagong philipins
no philipins new
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos walang mga libro.
there are almost no books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga non stop na flight
non stop flight
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( (na) mga item)
(items)
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga piniling nag-match
no selections matched
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabigyan ang walang mga bahay
those who are not yet home
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsuri sa mga item
checking the items
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumilipad nang walang mga pakpak lyrics
flying without wings lyrics
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga easter egg sa programang ito.
there are no easter eggs in this program.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik ang kalsada at walang mga bahay
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano karaming mga item
how many items
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga bagay na pinakamahusay sa parehong mundo
that their is not such a thing as right or wrong
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ko nalang po sa mga item
i'll go with you in your dream
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga salitang maaaring ilarawan ang nararamdaman ko ngayon
no words can explain
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga item na ito ay kinukuha
when it comes to things
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga salita ang maaaring ipahayag kung gaano ako nagpapasalamat
no words can explain how thappy i am
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang order ng listahan ng mga item
an organized thought
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: