Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang hihigit sa iyo
there is nothing more to you
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa ka lang walang nag aasikaso sa iyo
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nag bantay sa anak ko
walang magbabantay ng anak ko, umalis ang asawa ko,
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nag aalaga sa aking anak
nobody cared for them
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nag bubuli
nabubuli
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bibigay siya ng sustento week sa amin
he didn't want me to work
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nag mamay ari
there is no mother
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nag bibigay ng gatas
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nag-iisa ang parehong
know that, nothing stays the same
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sa baba
maranao muslim
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang puno at nag bibigay ng hangin
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bibigay ng picture basta basta
nag bibigay ng picture basta basta
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nag mamahal kasi hindi ako importante
let me love you
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigay saya sa ami
makes fun of me
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap pala kapag walang nag mamahal sayo
ang hirap siguro kapag walang nag mamahal sayo
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na walang nag tuturong teacher
i'm not used to being a teacher
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi walang nag tingin tapos kunti lang nag rereact
also neglected sometimesng
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang nag mamahal sakin yan tuloy para naakung bobo
i don't know if you're mad at me
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa jollibee bida ang saya sa mga bata
in jollibee star the fun
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming bata sa lugar namin tu wing walang nag lalaro ng basketball
many children in our area tu wing no one play basketball
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: