Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang
ayos lang naman
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
walang daan
no way
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
walang ikaw .
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
walang kwarto
there's no room for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
bata pa lang si john ay nangongolekta na siya ng mga stamp.
john has been collecting stamps since he was a child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may ilang nagtatanim ng puno, may ilang nangongolekta ng basura .
some were planting trees, some were collecting garbage .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
para sa mga nangongolekta ng mga ispesimen sa paghinga mula sa, nangangalaga para sa, o naglilipat ng mga pasyente ng covid-19 na walang mga pamamaraan ng pagbubuo-ng-erosol, inirerekomenda ng who ang kirurhikong maskara, goggles, o panangga sa mukha, toga, at mga guwantes.
for those who are collecting respiratory specimens from, caring for, or transporting covid-19 patients without any aerosol-generating procedures, who recommends a surgical mask, goggles, or face shield, gown, and gloves.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: