Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang pigil sa pagsasalita
distain
Last Update: 2014-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pag-iingat sa puso
selfless heart
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pag asa
little hope
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pag-asa
well, the world's ending, baby, so you never know.
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiire sa pagtae
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pag - iimbot
lovingly
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang walang pag aalinlangan
of unquestioned
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pag-aalala sa contact apprention
no contact apprehension
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang walang pag-apruba
going out without approval
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay walang pag-asa na nakatuon sa iyo
hopelessly devoted to you
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng walang pag-asa
tagalog ng hopeless
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
talaga yatang walang pag-asa
are you just a dream
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pag iiwanan ang kanyang ina
pagiiwnan
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - ibig na walang pag - aatubili
love without hesitation
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay walang pag-asa na nakatuo
remembered
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pag-asa romantikong tagalog kahulugan
hopeless romantic
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di man ako sumuko sa walang pag-asa.
i didn't give up for lack of hope.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na handang tumulong na walang pag aalin langan
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maaaring gaqin kung walang pag-uudyok.
it is not possible to do if there is not every motivation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mabubuhay ang mga makata nang walang pag-ibig.
poets cannot live without love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: