Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang pagbabago pa rin maganda pa rin
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: walang pagbabago
%s: no changes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
parang walang pagbabago
nothing changes if nothing changes
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang bago, ikaw pa rin
no new, still you
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun pa rin walang pagbabago
and yet there is no change
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nagbago. maganda pa rin
nothing changed. still beautiful
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pagbabago kung walang magbabago
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kakupas kupas sosyalera pa rin
there are still faded
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun parin walang pagbabago ang katawan
and yet there is no change
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andun pa rin
nandun parin
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito nakahiga pa rin
nakahiga
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy tuloy pa rin
tuloy pa rin
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin pagbabago sa trabaho
still nothing changes
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naghihintay pa rin naman ako kahit walang kasigaruduhan na babalik ka pa
still waiting if you're coming bac
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka pa rin kahit walang make up
you're still beautiful even without makeup
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.ako pa rin pam wala talagang pagbabago ng pagbabago
i'm still me nothing really changenothing change
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon pa rin naman ata, wala pa ring pagbabago tahimik pa rin. at ano ang ibig mong sabihin sa " lumabas na ang totoong gemm"
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nandoon na yung, impose mandatory contributions, pension indexation, adjustments in pensionable age, ang adjustments in pensionable age naman ay hindi naman nagbago, ganon pa rin 56 years regardless of years of the service ang kagandahan lang marami ang makukuhang benefits ang mga kasundalohan natin ngayon tumataas ang retirement pay at iba pa.
nandoon na yung, impose mandatory contributions, pension indexation, adjustments in pensionable age, ang adjustments in pensionable age naman ay hindi naman nagbago, ganon pa rin 56 years regardless of years of service ang kagandahan lang marami ang makukuhang benefits ang mga kasundalohan natin ngayon the retirement pay rises and so on.
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: