Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pagmamahal ko sa kanya
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
walang makakapantay sa pagmamahal ko sayo
walang makakapantay sayo lord
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang papantay sa yo
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang may makakahigit sa pagmamahal ko sayo
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang papantay sa smile nato
no one will equal you
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sa kanya
i don't know him
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko sa kanya
i heard
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sasabihin ko sa kanya
if i tell you
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di mabibili ang pera mo ung pagmamahal ko sa kanya sau nlng pera mo
my love for him is immeasurable
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang sungit ko sa kanya
i’m so horny for him
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapatid na turing ko sa kanya
pamilya any turingan
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nabawasan ang pagmamahal ko sa iyo
my love for you has diminished
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ito ay higit pa sa pagmamahal na nararamdaman ko sa loob
what is the bigger feeling than love
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sa iyo ay walang katapusan
my love for you is endless
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pagdudahan ang pagmamahal ko sa kaniya
don't doubt me
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal ko sya tulad ng pagmamahal ko sa sarili ko
i love her as much as i love you
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan naiinis ako sa sarili ko sa pagmamahal sa maling tao
i was hating the wrong person
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit ang pagmamahal ko sa iyo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malaki ang pagmamahal ko sa'yo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa pamilya ko sa pagmamahal na pinadaram nila sakin..
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: