Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang pera walang kaibigan
no money no friend
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pera
pinancial problem
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laging walang pera
i was reluctant to go to work
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng walang pera
ng asawa ko
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap pag walang pera
ang hirap pag walang pera inaapi ka lang
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga naglakad walang pera pang taxi
mga nag lakad mga walang pera pang taxi
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami mabubuhay kung walang pera
hindi kami mabubuhay kung walang pera
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to ilocano translate walang pera
tagalog to ilocano translate walang anuman
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e2 umiiyak kase walang pera walang makain
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase ang hirap ng buhay ngayon walang pera
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi siya nakapag aral dahil walang pera.
graduating.
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tumigil na ako sa pag aaral dahil walang pera
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa kiss nga engineer ako bat ganon lasang walang pera
yet kiss that
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukay ko elsakto lang ,walang labis, walang pera
buhay ko iksakto lang,walang labis,walang pera
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun talaga ngaun basta walang pera walang kakampi
no allies
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla din ako paki sayo is ang baliw
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english sa walang pera ako dito kasi kukuhapa ako ng apartment ko
anong english sa walang pera ako dito kasi kukuhapa ako ng apartment ko
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang pamilya ko dahil walang pera at marami kaming mga utang
my family is poor because no money
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maherap ang buhay deto walang work walang pera matagal pa akong mag pinseon
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan natin ang pekeng tropa. dun tayo sa kahit walang pera. may kwenta.
let's forget the fake troops. we are there even without money. may kwenta.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: