Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang pinag bago
english ng walang pinag bago
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pinag kaiba sa iba
walang pinag kaiba sa iba
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag iba
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pinag aralan
understandable person
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pinag-aralan
get out of povert
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong walang pinag aralan
uneducated person
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pinag kaiba in english
walang pinag kaiba in english
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan ang walang pinag - aralan
counsel the doubtful
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pinag aralan pinalaking bastos
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong patulan ang walang pinag aralan
huwag mong patulan ang walang pinag aralan
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung walang pinag aralan siya pa yung matapang
who else is kind enough to take him
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang pinag iba ng condominium sa apartment
what the others thought condominium apartment
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap ba mahalin ang isang mahirap at walang pinag aralan
it's not hard to love someone like you
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi k naman kagandahan kung magsalita k salita ng walang pinag aralan
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag tayong magkain sa ating kapusukan sapagkat wala itong magandang idudulot sa atin, kaya pagbutihin natin ang ating pag aaral upang hindi tayo matulad sa mga tauhan sa pelikula na tinatawag na mangmang dahil walang pinag aralan.maswerte nga tayo ngayon dahil mayroong guro ang nagtuturo sa atin upang hindi tayo api apihin ng nino mn
let's not eat in the ating of fury because it will do us no good, so let's improve our education so that we can not be like the characters in the movie called fools
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak paglaki mo balang araw bakit akoy wala sa piling mo anak’dahil akoy isang walang pinag aralan at mahina walang kalaban laban kaya tayo magkalayo’nasamantala ang tiwala ko anak’at kahinaan kaya ginawa nila ang gusto nila sa akin’masakit man ng akin kalooban at damdamin ko dahil akalako totoo ang pangako ng isang tao hindi pala’kaya tayo nagkalayo anak!naka pakahirap man limutin ng akin nakaraan dahil akoy subrang pinahirapan nila anak’kaya hindi ko sila mapapatawag tapat ako nag
son when you grow up one day why am i not with you son 'because i am an uneducated and weak i have no opponent against so let's stay apart and my feelings because i think someone's promise is true, we can't be apart, son! it's hard to forget my past because they tortured me so much, son, so i can't call them, i'm honest
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: