Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang sino man ang makakapantay sa inyo
nobody can match you
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang makakapantay sa iyo
walang sino mn ang makakahigit sayo
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakapantay sa kanya
nobody can match him
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakapantay sa pagmamahal niya
nothing can match your love for me
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakapantay sa kanyang ganda
nothing can match you
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang salamat sa inyo
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakapantay sa kabaitan in english
walang makakapantay sa kabaitan
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang ilaw sa inyo
are you not with you
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hanggang pasasalamat sa inyo
walang hanggang pasasalamat sa inyo
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pogi sa inyo?
your strength
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sino man ang magpa2hiwalay sa atin
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino mas bibo sa inyo
who is more greedy
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sino man ang makakapagdikta sa akin
no one can stop me
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sino ang makapaghihiwalay sa atin mahal
walang sinuman ang makakapaghiwalay sa ating dalawa
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakapantay sa pagmamahal ng mga lola sa kanilang mga apo
nothing more than my love for you
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nakakaalam sa inyo kung ano ang nangyari
no one knows what could happen
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakapantay sa lightning shampoo
nobody can match you
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang makakapantay sa aking pagmamahal
the one that equals my love
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa inyo
english
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sino sa inyo ang nakakakilala kay david
kilala mo ba to?
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: