Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang sumusuporta sa gusto kong maabot sa buhay
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
walang sumusuporta sa akin
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging matatag sa buhay
my life is not stable yet
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yan ang gusto kong makamit sa buhay mo
yan ang gusto kong makamit sa buhay ko
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang gusto kong babae sa buhay ko
your the only one girl i want in my life
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumusuporta sa buhay ng mga sibilyan
supporting civilian life
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay! kaya bahala ka na sa gusto mong gawin sa buhay mo
okay! so it's up to you what you want to do
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaroon ng pera sa gusto kong ginagawa
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makapag tapos ng pag aral dahil mkamit ko ang asking pangarap sa buhay
i want to graduate from school
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral upang makamit ko ang magandang edukasyon at para maging matagumpay sa buhay
i want to finish my studies
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang sa dami ng babae dito na ikw lng ang gusto kong maka sama sa buhay ko sana maram daman mo rin ako kong gaano kita ka mahal
i just want to be with you forever
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong hanapin ang sarili ko, kong ano ba talaga ang gusto ko sa buhay ko at tanggap ko ba na nagkapamilya ako ng maaga
i want to find myself, i know what i really want in my life and do i accept that i started a family early
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula pa lamang ang laban nating dalawa wala pa ito sa gusto kong mangyari kaya humanda ka
fire up the moment as we fight
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong ko makatapos ng pag aaral sa grade 12 at makapag aral na sa college at gusto kong makapag tapos ng college para makahanap ng magandang trabaho upang makatulong sa aking pamilya at ma kamit kuna ang mga gusto ko sa buhay mga gusto kung bilhin at ang gusto kung puntahan na lugar
gustong ko makatapos ng pag aaral sa grade 12 at makapag aral na sa college at gusto kong makapag tapos ng college para makahanap ng magandang trabaho upang makatulong sa aking pamilya at ma kamit kuna ang mga gusto ko sa buhay mga gusto kung bilhin at ang gusto kung puntahan na lugar
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin ka ng pinaka-hindi malilimutang sandali sa buhay at kilalanin ang sumusuporta sa paksang pangungusap
think of you most unforgettable moment in life and identify the topic sentence supporting
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang gustong maging matagumpay, at isa ako doon, maraming bagay ang gusto kong gawin sa buhay pag dating ng panahon, ngunit bago ko magawa ang lahat ng ito kilangan kong mag sikap para ma abot lahat nang pangarap ko sa buhay at gusto kung marating balang araw
maraming tao ang gustong maging matagumpay, at isa ako doon, maraming bagay ang gusto kong gawin sa buhay pag dating ng panahon, ngunit bago ko magawa ang lahat ng ito kilangan kong mag sikap para ma abot lahat nang pangarap ko sa buhay at gusto kung marating balang araw
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama salamat sa lahat ng pag mamahal na binigay mo sakin at sakrepesyo para makapag aral ako at maibigay ang pangangailang ko sa pag aaral mama dipo ako susuko sa pag aaral hanggat diko natutupad yung mga pangarap ko sa buhay at maibigay ko yung hiling mo mo sakin na pupunta tayu sa gusto mung logar maraming samalamat po dahil dika sumusuko sapakin mahal po kita salamat
mama thank you for all the love you have given me and sacrament so that i can study and give my needs to study mama dipo i will give up studying until my dreams in life are fulfilled and i can give your wish to me that we will go to want only logar many thanks po because you do not give up on me i love you thank you
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat gusto kong magpasalamat sa inyo dahil kayo ang dahilan kung bakit nandito ko sa katayuan ko nato.dahil kayo ang sumusuporta sa lahat nang kailangan naming mag kakapatid simula pagkabata.maraming salamat sa sakripisyo at sa walang sawang pag suporta saamin balang araw ay masusuklian din namin lahat nang pag hihirap nyo sa amin.
first of all i want to thank you because you are the reason why i am here in our position, because you are the one who has supported all that our brothers and sisters need since childhood.thank you so much for the sacrifice and the unwavering support you have given us someday we will all be able to repay you for your hardships.
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko sa buhay ay ang makapagtapos ng aking pag aaral dito sa gigaquit national highschool at makapag kolehiyo. para sa akin kahit hindi ako masyadong magaling sa klasi ngunit hindi ito hadlang para maabot ang aking pangarap sa buhay gagawin ko ang lahat para saikakatupad na aking mga pangarap salat man kami sa buhay pero magsusumikap ako para makamit ko ang mga bagay na gusto kong maabot at makamtan na maging isang sundalo.higit sa lahat kailangan kong maging matapang sa bawat pagsubok ng akung na tatahakin at na way gabayan ako ng ating poong may kapal sa lahat ng aking pangarap
my dream in life is to finish my studies here at gigaquit national highschool and get to college. for me though i am not very good at class but it is not a barrier to reach my dream in life i will do everything for my dreams to come true no matter how destitute we are in life but i will work hard to achieve the things i want to reach and achieve to be a soldier.more importantly i have to be courageous in every sub
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dec 22,2023 gusto kong ireport si muhammad (helper)na sinigawan nya ako dahil sa ayw kung pumayag sa gusto nyang mangyri regarding sa paglilinis ng rushes ng pasyente ko,sabi nya alam na daw nya lahat,sbi ko naman bat pa kayo naghired ng nurse kung alm mo lahat.sbi ko alm ko kung anu ang magnda at ikabubuti ng pasyente ko.kaya wag ko akong utusan kung anu ggwin ko ksi alm ko gngwa ko.wla kang karapatang sigawan at utusan ako ksi hndi ikw ang nagpapasweldo sakin. bago pa lang ako ,sinabi na skin
dec 22,2023 i want to report muhammad (helper)that he yelled at me for ayw if he agreed to what he wanted to do regarding cleaning up my patient's rushes, he said he knew everything,sbi ko naman bat pa kayo nagired ng nurse kung alm mo lahat.sbi ko alm ko kung anu ang magnda at ikw ayw ayw ayw ayw kung magnda at bastos ngpatient ko.kaya wag ko mandutos kung anu ggwin ko ksi alm ko gngwa ko.wla kang karapatan siga at mandutos ako ksi hndi ikw ang nagpapw nagpapasweldo sakin. i'm new, i said skin.
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: