Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang wala talaga
pano ko malalaman
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hiya ka talaga
walang takas talaga ah
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga
really
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
talaga.
no really.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang wala na talaga akong pera
walang wala na talaga ako dito pera
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo talaga
you really look like
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dapat talaga
english
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kupas ang boses at napakagaling talaga nya
walang kupas ang boses
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hiya talaga iyon at tinawag akong tanda!
the nerve of that guy calling me old!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang teacher or walang mag i example sakin at ang buring talaga
what is the meaning of asean
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo ka talaga ha, walang utak
haldveiahaoye doahsiw
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap talaga pag walang kuryente
we have no electricity
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga kapag walang magawa
that's how things really are when helpless
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga ba pre walang halong charot?
is it really pre without mixed charot?
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiyain po talaga ako kapag walang kasama
i'm too shy
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo talaga tatanda tayo nito na walang pansinan
if you really don't want
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun talaga ngaun basta walang pera walang kakampi
no allies
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga yan basta nag mahalan ay masasaktan.....ganyan talaga ya walang forever
that's how it is. just being loved is going to hurt ..... that's how it is forever
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: