Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang tiwala sa akin
no one trusts me
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tiwala
not credibl
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiwala sa sareling kakayahan
buhayin ang serili
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tiwala sa pag lilinis
lack of self-confidence as a trainee
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa akin
ayaw ko sa taong walang tiwala sakin
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa kasama
i don’t like people who don’t care
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiwala sa bisaya
gitteng to know each other
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang tiwala di naman namimilit
just trust me and not others
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala sa isat isa
have trust in each other
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiwala sa sarili talumpati
self-confidence speech
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mabubuhay ang pag ibig kung walang tiwala
love cannot live without trust,wika niya bago tuluyang lumipad papalayo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mataas ang tiwala sa sarili
mataas ang tiwala sa sarili
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tiwala sa sarili (quotes)
self confidence (quotes)
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulang pambata tungkol sa kakayahan
children's poems about ability
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtitiwala sa kakayahan namin
thanks for trusting
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tiwala sa sinuman ngunit igalang ang lahat ngunit huwag magtiwala sa sinuman
fear no one but respect everyone yet trust no one
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa lahat yung taong walang tiwala sa akin kasi halos lahat ng tiwala ko binigay ko tapos hindi din pala ko papaniwalaan
i don't want everyone to trust me
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: