Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang tiwala
not credibl
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tiwala sa akin
no one trusts me
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarile mong magulang walang tiwala sayo
english
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tiwala sa pag lilinis
lack of self-confidence as a trainee
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ako tiwala sayo
i no longer trust you
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang tiwala di naman namimilit
just trust me and not others
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala syang tiwala sayo
if i think about everything i do
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa kasama
i don’t like people who don’t care
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nagkaroon ako ng tiwala sayo
nagkaroon ng tiwala
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tiwala sa iba kundi respetuhin ang lahat
trust no one but respect everyone
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi mabubuhay kung walang tiwala
love cannot live without trust
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong lokohin ang ibang tao may tiwala sayo
tricked
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako masisisi kung mawawalan ako ng tiwala sayo
hindi mo ako masisisi kung mawawalan ako ng tiwala sayo
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong tiwala sayo sana ikaw din meron tiwala sa akin
i've lost confidence in men
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsimba kalang. orasan kapa. alam mo yong mga tao na walang tiwala sa kapwa nila.
church wedge. mantle clock. you know those people who have no confidence in both of them.
Last Update: 2016-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na sanang humiga sa kama sa tabi mo, walang tiwala ang mga kaibigan ko sa iyo.
i just wanted to go to bed, but i had to, because my stupid roommates don't trust you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo? hindi ako makapaniwala na may tiwala ka sa akin dahil hinde pa tayo nag kikita sa personal.. ako walang tiwala sayo
you're far from me we can't talk yet
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko sa lahat yung taong walang tiwala sa akin kasi halos lahat ng tiwala ko binigay ko tapos hindi din pala ko papaniwalaan
i don't want everyone to trust me
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayaw ko kasi sa lahat yong walang tiwala iniisip niya dahil marami akong kaibigan na lalaki baka daw isa sa mga yan ay boyfriend ko
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nais kung makapag tapos ng aking pag aaral upang maipakita at mapatunayan sa lahat ng mga taong walang tiwala at nang huhusga sa aking kakayahan
na mali ang kanilang mga sinasabi tungkol sa akin
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: