Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wakas
death end
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang masayang wakas ang pag-ibig
love doesn't have a happy ending
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas
eventually
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas!
you mean, at last?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pansamantalang wakas
the doer
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay sa wakas!
yes! finally!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa wakas
i do not want to lose you
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas, nakit
finally i found time to catch up with them
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na wakas
he's finally coming home
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapasyal din sa wakas
nakapasyal din sa wakas
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
simula,gitna,wakas
simula, gitna, at wakas
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi narin sa wakas
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas, napuntahan na kita
sa wakas nakarating din ako
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[sana'y wala ng wakas]
[hopefullyno end]
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakas ng pelikula ng apocalypto
wakas ng pelikula ng apocalypto
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng pinya(wakas)
legend of pineapple(end)
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwan na hugis suklay wakas
moon shaped brush end
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si cristo ay darating bigla at walang babala at darating ang wakas ng mundong ito
christ will come suddenly and without warning and the end of this world will come
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglilingkod sa diyos hanggang sa wakas
served to the end
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung mula sa puso ay tunay ngang ganyan nais ko'y ikaw ang laging yakap yakap yakap na sana'y walang wakas sana'y laging ako ang iniisip mo
if from the heart it's really like that i want you to always hug hug hug that i hope there is no end i hope you always think of me
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: