Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yahoo messenger
yahoo messanger
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ang laptop ko
walang laptop
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang laptop ko
i'm still waiting for it to be fixed
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan dahil walang mouse ang laptop
nahihirapan kami kapag laptop lang
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong yahoo messenger
wla messenger
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang laptop
the laptop is broken
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hang yung laptop ko
nag hang yung laptop ko
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na lang hindi nabasa ang laptop ko
it's a good thing our house wasn't flooded.
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw makisama ng laptop ko
ayaw makisama ng tyan ko
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang laptop kaya nasira
laptop fell j
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ko sa laptop ko
i hope you can help me
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dadalhin namin ang laptop sa tindahan
i will carry the bag
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok nasira yung laptop ko
late na ako nakapagsabi sa school kasi nasira din ang phone ko kagabi kaya pumunta ako kay maria para sabihin sa kanya na hindi ako makakapasok i
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ba hingin ang laptop kung hindi mo na ginagamit
can i ask for the
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na na nagbubukas yung laptop ko kaya nag issue na lang ng bago
laptop is no longer working
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko na ang laptop ay minsan nakakatulong at hindi kase nakakatulong pag may homework ka
i think that the laptop is sometimes helpful and not helpful because you'll have homework
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ko bang gamitin ang laptop mo para mag-order ng meat-lovers pizza?
hey, can i use your laptop to order up a meat-lovers pizza?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin mo talaga para sa akin..pero hindi kasi ako ganun ktulad ng ivang babae na nakikipagsex video sa messenger ..ang gusto ko kung tutuo ang isang tao sa pagmamahal kailangan maghintay..puwede ba yun..ska depende sa situation
english
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
search home : internet terms : yahoo! definition yahoo! yahoo! is one of the internet's leading search engines. it is also the largest web portal, providing links to thousands of other websites. these links include sites from the yahoo! directory as well as news stories that are updated several times a day. besides being a portal and search engine, yahoo! offers several other services as well. some of these services include: yahoo! finance - stock quotes and financial information yahoo! shopping - online retail and price comparison services yahoo! games - online games playable over the internet yahoo! groups - organized discussions among internet users yahoo! travel - travel information and booking services yahoo! maps - maps and directions yahoo! messenger - instant messaging yahoo! mail - free web-based e-mail
search home : internet terms : yahoo! definition yahoo! yahoo! is one of the internet's leading search engines. it is also the largest web portal, providing links to thousands of other websites. these links include sites from the yahoo! directory as well as news stories that are updated several times a day. besides being a portal and search engine, yahoo! offers several other services as well. some of these services include: yahoo! finance stock quotes and financial information yahoo! sho
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: