From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bunga ng paghihirap
as a result of suffering
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunga ng paghihirap ko
fruit of my suffering
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng paghihirap
what is the opposite of suffering
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng paghihirap ay nagbunga
all the hardships and sacrifices paid off
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nagkakahalaga ng paghihirap para sa
ones worth suffering for
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kungmasulian lahat ng paghihirap nyo
i will study good for you
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng paghihirap may katumbas na kaginhawaan
all suffering has equal comfort
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabawi sa lahat ng paghihirap nila saakin
to make up for all your hardships
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabalik ko lahat ng paghihirap ng aking magulang
to give up my parents' suffering
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na may magandang kapalit lahat ng paghihirap mo
and i know you will do everything for
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapat - dapat sa ganitong uri ng paghihirap
i deserve this kind of pain
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tao na ang pagkakaibigan ay hindi maaasahan sa mga oras ng paghihirap.
a person whose friendship cannot be relied on in times of difficulty.
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong suklian lahat ng paghihirap na binigay sakin ng aking magulang
will rise in difficulty
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking mga naisukli sa lahat ng paghihirap ng aking mga magulang sa kanilang pinag paguran para sa akin noong ako ay nag aaral
these are my reminiscences of all my parents' difficulties with what they paid me for when i was a student
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na ang nabubuntis ng maaga ng dahil sa social media dahil dito pwede itong magkaroon ng problema sa ating bansa at maaring dahilan din ito ng paghihirap ng tao .
many are getting pregnant early, because of this the problem of our population and may be due to human suffering.
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagtitiyaga at pagsisikap mo lang makakamtan ang iyong mga inaaasam na mga pangarap bastat manalig ka lang sa may kapal at sa iyong sarili din na ang lahat ng paghihirap na ito ay ginagawa mo para sa mahal mo sa buhay at maging sa iyong sarili rin
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday anak, lagi mong tatandaan mahal n mahal kita. sana makontento ka kung ano ang meron ka ngayon. at balang araw maisip mo lahat ng paghihirap ko kung bakit tayo nagkalayo wish ko lng na maging mabuti kang anak at mag aral ka ng mabuti para din yan sa kinabukasan mo sana maintindihan mo anak.. mahal n mahal kita anak
i feel so blessed because you are my son and you are the source of happiness in my life. on your birthday i pray that you always happy and contented of what you have.. i love you so much
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa nobelang uncle tom’s cabin ni harriet beecher stowe kaya nagkaroon si rizal ng ideya na gawin ang noli sapagkat ang nilalaman ng nobelang iyon ay tungkol sa kaawa awang kalagayan ng mga pinagmamalupitang alililang negr. kaya naman naiisip ni rizal na ang paksa ng kanyang nobela ay tungkol sa kaniyang mga kababayan na nakararanas ng paghihirap sa kamay ng pana
because of harriet beecher stowe's novel uncle tom's cabin, rizal had the idea to make noli because the content of that novel was about the miserable condition of the oppressed negr slaves. that is why rizal thinks that the subject of his novel is about his countrymen who are suffering at the hands of the bow
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lubhang maawain na diyos, walang-hanggan na kabutihan, ngayon ang lahat ng sangkatauhan ay tumatawag mula sa kailaliman ng pagdurusa nito sa iyong awa, sa iyong pakikiramay, o diyos; at sa malakas na tinig ng paghihirap na ito ay sumisigaw. mapagpalang diyos, huwag tanggihan ang dalangin ng mga nadestiyero sa daigdig na ito! o panginoon, kabutihan na higit sa aming pag-unawa, sino ang nakakakilala sa aming pagdurusa nang paulit-ulit, at alam na sa pamamagitan ng aming sariling kapangyarihan ay hindi kami makakaakyat sa iyo, pakiusap namin sa iyo: asahan mo kami ng iyong biyaya at magpatuloy sa pagtaas ng iyong mer
anticipate us with your grace and keep on increasing your mercy in us, that we may faithfully do your holy will all through our life and at the hour of death. let the omnipotence of your mercy shield us from the darts of our salvation’s enemies, that we may with confidence, as your children, await your final coming..."
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting