Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isa lang ang masasabi ko
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
yan lang po ang
that's all
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellent, yan lang ang masasabi ko sa storyang yan
that's all i can say about that story
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang ba ang habol mo sa akin
is that all you want to say to me
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahalaga sa akin
all that matters to me
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko ang akin
i'll take mine with me
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang ang gusto kong sabihin
is that all you want to say
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akin buhay
ang aking buhay
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what english in yan lang ang number ko
what english in yan lang ang number ko
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masipag ang akin papa
masipag ang aking papa
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang ba gusto mo sa akin wala nang iba
kung yan lang naman ang gusto mo sa akin?iblock na kaya kita??????
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangalay ang akin hamay
english
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isali mo dalahin ang akin
don't include me
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganyan ang akin tinutukoy
that's not how i want to work
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo makukuha kung ano ang akin
i dont share what is mine
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ko ng protas ang akin kaibigan
binigyan ko ng protas ang aking kaibigan
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: