Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hiling ko para sa iyo
my wish for for you is having a good health
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kaarawan ko
for my birthday
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang ang hiling ko
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging hiling ko makasama ang aking mga anak sa susunod na kaarawan ko
i wish you a happy birthday
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay
ang hiling ko ay
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kaarawan ko ngayon
on my birthday today
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nito sa kaarawan ko
kahit ito lang sa kaarawan ko
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang ang kinaya ng utak ko
yan lang kinaya ng utak ko
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay ang utos mo.
your wish has come true
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko lang lyrics tagalog
all i ask lyrics tagalog
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming sa pag greet sa kaarawan ko
thank you so much for congratulating my birthday
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham paanyaya para sa kaarawan ng kaibigan
invitation letter for friend's birthday
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw lang ang anak ko na ihahatid ko para ikasal
i will marry you and you will take me to the altar
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya yan lang ang nakayanan
pasensya ka na ito lng nakayanan ko
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyo ng mensahe para sa pagbati sa kaarawan
thank you message for birthday greetings
Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pasalamat ka nga yan lang ang nag yari
pasalamat ka nga na ipagluluto ka eh
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko sana maging kami na ng pangarap kong babae
i hope we can be crush
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko sana tumagal pa tayo kahit anong problema at pagsubok
ang hiling ko sana tumagal pa tayo kahit anong problema at pagsubok
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mang hihingi sana ako sayo ng pera para sa kaarawan ni sophia sa november f
pa goodmorning kaarawan ni sophia sa november hihingi sana ako ng pera sayo kahit magkano pandagdag lang sa kanyang handa
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muslim to tagalog translator maraming salamat sa lahat ng bumati sa kaarawan ko
muslim to tagalog translator maraming salamat sa lahat ng bumati sa kaarawan ko
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: