Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos ka na mag trabaho
pahinga kana
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na akong mag fill up
i'm done filling up the form
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapos na ang trabaho
work to be completed
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na akong maglinis
لقد انتهيت من التنظيف
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipa din ako tapos mag trabaho
i'll just wait for the boss. make sure i get scolded
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang aking trabaho.
i'll be back tomorrow because my shift is over.
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na mag trabaho
i can no longer work
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para may maayos na akong trabaho
have a good job
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na akong naglinis kanina
i finished eating earlier
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam tapos na poh akong nagloto
finished cleaning the house
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na akong mag isip
i have a headache again
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na akong magmakaawa para sa pagmamahal mo
i wanted to feel loved without feeling like i was begging for ite
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na akong mag mahal
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para mag trabaho
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali na akong mag uli bicol
madali na ko mag uli bicol
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maka tapos ng pag aaral bago mag trabaho
ang spection ko ay maka pasa this quarter and makapag moving up at nag ka with honor makapag tapos ng pag aaral
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na akong mag isa sa buhay
perception
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag trabaho sa karinderya
english
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaho ko ay tapos na
trabaho ay tapos na
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na akong ipag laban yung taong hindi ako kayang panindigan
i don't have anything to fight for anymore
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: