Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ang totoo
this is the truth
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang totoo
bait is not your problem
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi ko ang totoo
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ang totoo?
you want to get real.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang totoo mong pangalan
hindi mo siya tinanong kong ano ang pangalan niya totoo
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalaman natin ang totoo.
we're going to get to the bottom of this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang totoo mo pangalan mo
hulk
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ang totoo.
tell me the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba nasabi kuna sayo ang totoo
should not
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na! sino ba ang totoo kung anak
who really is
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang totoo di ako marunong mag english
sa totoo lang hindi ako marunong mag-english
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang talaga kung ano ang totoo
if only i really knew
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang magsalita kung hindi mo alam ang totoo
do not talk if you do not know the truth
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko lang ang totoo wala ng iba in english
i just want the truth, nothing else in english
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag handa kana sabihin sa akin ang totoo nakikinig ako
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sinabi mo ang totoo para hindi na ako umasa
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit niya lang ako para hindi namin malaman ang totoo.
he was just using me. because he didn't want us to get too close to the truth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo sabihin ang totoo kung ano ba ang gusto mo
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabago mo palang kami nakikilala nagipinakita muna ang totoo mong kulay
sinasabi mo pang wala ng karapatan ang ang mga anak sa ama nila
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan natin siyang kausapin at sabihin sa kaniya ang totoo.
well, we need to sit him down and give him the facts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: