Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pinaka masayang nangyari sa buhay ko
the happiest moment in my life
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon na ang pinaka masayang araw ko
dahil sa oras na magkakasalo salo sila
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka importante sa buhay ko
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa na namang araw sa buhay ko
another year of existence
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang pinaka masayang tao sa buong mundo
ako ang pinakamasayang tao sa boung mundo pag nakikita kita
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka magandang ng yare sa buhay ko
best gift i ever received
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon ang pinakamagaling na araw sa buhay ko.
that was the best day of my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamasayang araw sa buhay ko
pinaka masayang araw sa buhay ko
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang pinakamasayang nangyari sa buhay ko
ay nakabili ako ng mga gusto ko
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it ang pinakamaligayang araw sa buong buhay ko.
this may be the happiest day of my life. hey, you know what.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang regalo na natanggap ko sa buhay ko
ikaw ang pinaka magandang natanggap ko sa buhay ko
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka masayang araw na nakasama kita
very happy day with you
Last Update: 2019-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ngiti mo ang pinaka magandang nakita ko sa buong buhay ko
your smile is the most beautiful
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang masaya ako dahil dumating ka sa buhay ko
nakilala
Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang pinaka dabest na deplomang na tanggap ko sa buong buhay ko
in my whole life
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pinaka mahirap na desisyon na gagawim ko ulit sa buhay ko
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita sa buhay ko
i want you on my life
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alamo yung pinaka magandang disisyon na ginawa ko sa buhay ko
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: