Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang wala na pera
no you have nothing
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in walang wala na kami
as in we have yes
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang wala na talaga akong pera
walang wala na talaga ako dito pera
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapanggap lamang siya na walang wala na
hindi ko naman din kasi akalain na mag rereact siya ei hindi ko naman siya close
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang wala ako ngayon
i have nothing now
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na
supplies run out quickly
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga panahong walang wala
in these times
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pambili ng pagkain ay walang wala kami
even when buying food there is nothing we don't have
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kasi na walang wala kami
i felt sorry for my parents
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang pakiramdam ng walang wala
i know the feeling of being u
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil pinabayaan nila ako purket walang wala na ako ngayon
mine only for myself not f
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya sabihin walang wala kami ngaun
kami ngaun kasi lockdown dts pilipinas
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa yung iba dyan
buti pa yong cell phone ramdam ang valentines pero ako wla man lang nagparamdam
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na yung iba.
the guys all left.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung iba gagamitin ka lang
wag masiyado mabait
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda pa nga sana yung wala na lang akong alam
it's even better here eh
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kilala yung iba
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng gwapo ay nagmodelo yung iba ay nagtuturo
not all handsome is kind
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng nangangamusta ay uutang, yung iba ay maniningil.
not everyone is going to pay their debts, but everyone is going to pay their debts.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at yung iba ay buma byahe pa pag dating dun ay naubusan na ako ng slot hnd na sila maasikaso
i ran out of slots
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: