Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunugin ang mga materyales
combustible materials
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natumba ang mga puno
fell trees
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berde ang mga puno.
the trees are green.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga puno at halaman
matatagpuan ito sa
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal putulin ang mga puno
bawal putulin yung mga punk kase nakakasira ng kapaligiran
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unting nauubos ang mga puno
trees are gradually depleted
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakanta ang mga ibon sa mga puno.
the birds are singing in the trees.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maubos ang mga puno sa kagubatan
english
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang bumabagyo ang mga puno ay gumegewang
damaged trees
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga puno ay dapat natin ingatan
english
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang mga puno dahil sa lakas ng hangin
the roof was damaged due to the force of the wind
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas ang hangin ang mga puno ay natumba
due to the strong wind the poles fell down
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encourage ang mga tao na mag tanim ng mga puno dahil ito ay makakatulong sa atin sa hinaharap
kaya nasisira ang planeta dahil sa mga ginagawa ng mga tao
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga salitang naririnig ko sa ibang tao ay yong magagandang salita tungkol samin at meron din yung iba mga hindi magagandang salita
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa palagay mo ang mangyayari sa paglaki ng tangkay at ugat kung ang baso ay tumayo at ang mga ugat ay nakaturo at ang mga puno ay bumaba
what do you think will happen to the growth of stem and roots if the glass was stood up and the roots pointed up and the stem downs
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according sa quotation na ito ay ang mga lalaki ay may ibat ibang mga characteristics at sila ay marunong mag respect marunong silang mag share kung ano ang nararanasan nila sa buhay at may ibang mga lalaki na wala silang mga characteristics na ito at yung iba naman ay mag kapareho pero kapag mas ma repito ang lalaki ay hindi kana mag hahanap ng iba kapag ka deserve naman siya para sayo
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is all about living things. kapag wala ang mga puno,halama,mga hayop at iba pa wala tayo ngayun sa mundong ito . dahil sila ang nagbibigay satin ng hangin na ating nilalanghap upang huminga,at ang ating nilalabas na hangin ay syang kinukuha ng mga puno at pati na mga halaman. kaya importante sa atin mga bagay na ito dahil kung wala sila wala tayo dito sa mundong ito.
life is all about living things. kapag wala ang mga puno,halama,mga hayop at iba pa wala tayo ngayun sa mundong ito . dahil sila ang nagbibigay satin ng hangin na ating nilalanghap upang huminga,at ang ating nilalabas na hangin ay syang kinukuha ng mga puno at pati na mga halaman. kaya importante sa atin mga bagay na ito dahil kung wala sila wala tayo dito sa mundong ito.
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: