Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ka na rin
so what have you been up to
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na rin
busy
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kumain ka na rin
i will eat
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight babe matulog ka na rin
goodnight babe sleep well
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nkamove on ka na rin ba?
are you move on too
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumalon ka na rin sa mga butas
tumalon ka na rin sa butas
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kumain ka na rin baby daddy.
did my princess eat?
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na dyan? kasi tapos na rin tayo
is that over there
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear erick kamusta ka na dyan sa cavite,alam kong miss mo na ako at miss na rin kita... sana hindi ka magkasakit at sana hindi mo ako iwan..... alam mo naman na mahal kita kahit na niloloko mo ako pero mas mahal mo ako kesa sa kanila sana tumagal pa ang relasyon natin at hindi tayo maghiwalay kahit na ayaw ni papa sayo at kapag kasama kita lagi tayong bantay sarado sa kanya mahal na mahal kita erick
dear erick kamusta ka na dyan sa cavite,alam kong miss mo na ako at miss na rin kita... sana hindi ka magkasakit at sana hindi mo ako iwan..... alam mo naman na mahal kita kahit na niloloko mo ako pero mas mahal mo ako kesa sa kanila sana tumagal pa ang relasyon natin at hindi tayo maghiwalay kahit na ayaw ni papa sayo at kapag kasama kita lagi tayong bantay sarado sa kanya mahal na mahal kita erick
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ikaw at ako" sabi nila balang araw darating ang iyong tanging hinihiling at nung dumating ang aking panalangin ay hindi na maikubli ang pag-asang nahanap ko sayong mga mata at ang takot kong sakali mang ika'y mawawala at ngayon, nandyan ka na 'di mapaliwanag ang nadarama handa ako sa walang hanggan 'di paaasahin 'di ka sasaktan mula noon hanggang ngayon ikaw at ako at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling pangako sa'yo na ika'y uunahin at hindi naitatanggi ang tadhanang nahanap ko sa'yong pagmamahal ang dudulot sa pag ibig natin na magtatagal at ngayon, nandyan ka na 'di mapaliwanag ang nadarama handa ako sa walang hanggan 'di paaasahin 'di ka sasaktan mula noon (mula noon) hanggang ngayon ikaw at ako at ngayon, nandito na palaging hahawakan iyong mga kamay 'di ka na mag-iisa sa hirap at ginhawa ay iibigin ka mula noon hanggang ngayon mula ngayon hanggang dulo ikaw at ako
moira dela torre
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting