Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakagawa ng kasalanan
we have d
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakagawa ng malaking kasalanan
nakagawa ng malaking kasalanan
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nakagawa ako ng kasalanan magagalit ka?
if i did a wedding you would get angry?
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakagawa ng mali
meron ba ako nagawa mali?
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung tipong uupo ka ng isang oras
english
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung tipong tao
ako yung tipong tao
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bawas ng kasalanan
paggawa ng mabuti ay may kapalit na maganda sa langit
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung tipong ang sama ng loob mo sa kaibigan mo
the type that makes you feel bad for your friend
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kasi yung tipong minimithi
you are the type i like
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at medyo nakagawa ng mabuti
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung tipong makulit pero sweet
he's the naughty type but sweet
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko lahat ng kasalanan ko sayo
i will not destroy your trust in me
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako agad nakagawa ng assignment ko
so i did not make my assignment immediately
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi naman ako yung tipong tao na namimilit
hindi naman ako yong taong importante sa buhay mo
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako sa lahat ng kasalanan ko sa iyo
ayesha patawarin mona ako sa lahat ng nasabi ko sayo .
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makagawa man tayo ng kasalanan mahalaga may matutunan tayo doon
the important thing is we are happy
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag kang magtanim ng galit sa nagawa ng kasalanan sayo
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung tipong tao na kahit ipag tabuyan mo mananatili padin sayo
i'm that kind
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dali kong ma attach sa isang tao yung tipong napapamahal na ko.
we're the same'
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po yung tipong tao na hindi madaling makaramdam ng feelings saiba pero never ko makaramdam ng feelings sa traong gusto k
ako po yung tipong tao na hindi madaling makaramdam ng feelings saiba pero never ko makaramdam ng feelings sa traong gusto ko
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: