Results for hari translation from Tagalog to Esperanto

hari
reĝo

at si josaphat ay nakipagpayapaan sa hari ng israel.
kaj jehosxafat havis pacon kun la regxo de izrael.

akong mangangaral ay naging hari sa israel sa jerusalem.
mi, predikanto, estis regxo super izrael en jerusalem.

ang hari sa horma, isa; ang hari sa arad, isa;
la regxo de hxorma, unu; la regxo de arad, unu;

ang hari sa jerusalem, isa; ang hari sa hebron, isa.
la regxo de jerusalem, unu; la regxo de hxebron, unu;

hanggang sa lumitaw ang ibang hari sa egipto na hindi nakakikilala kay jose.
gxis aperis alia regxo, kiu ne konis jozefon.

sa katapusan ng labing dalawang buwan ay lumalakad siya sa palacio ng hari sa babilonia.
post paso de dek du monatoj, promenante tra la regxa palaco en babel,

aking binigyan ka ng hari sa aking kagalitan, at inalis ko siya sa aking poot.
mi donis al vi regxon en mia kolero, kaj mi forprenos lin en mia indigno.

at siya'y naparoon sa jerusalem sa ikalimang buwan, na sa ikapitong taon ng hari.
kaj li venis en jerusalemon en la kvina monato, en la sepa jaro de la regxo.

ang poot ng hari ay gaya ng mga sugo ng kamatayan: nguni't papayapain ng pantas.
kolero de regxo estas kuriero de morto; sed homo sagxa igas gxin pardoni.

may kasayahan at kagalakan na ihahatid sila: sila'y magsisipasok sa bahay-hari.
ili estas kondukataj kun gxojo kaj kantoj; ili eniras en la palacon de la regxo.

ang hari sa jerico, isa; ang hari sa hai na nasa tabi ng beth-el, isa;
la regxo de jerihxo, unu; la regxo de aj, kiu estas flanke de bet-el, unu;

ngayon nga'y magpakapantas kayo, oh kayong mga hari: mangatuto kayo, kayong mga hukom sa lupa.
kaj nun, ho regxoj, prudentigxu; instruigxu, jugxistoj de la tero!

sino itong hari ng kaluwalhatian? ang panginoon ng mga hukbo, siya ang hari ng kaluwalhatian. (selah)
kiu estas tiu regxo de gloro? la eternulo cebaot, li estas la regxo de gloro. sela.

saan nandoon ang hari sa hamath, at ang hari sa arphad, at ang hari ng bayan ng sepharvaim, ng henah, at ng hivah?
kie estas la regxo de hxamat kaj la regxo de arpad kaj la regxo de la urbo sefarvaim, de hena kaj iva?