Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estudyante tayo.
ni estas lernantoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tayo ngayon na
kantotan tayo ngayon na
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ngayon, magsasayaw tayo.
hodiaŭ ni iros danci.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit pa tayo bibili
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na tayo magkasama.
ni ne plu estas kune.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
magmiting kaya tayo ngayon?
Ĉu ni kunvenu hodiaŭ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mga bata nka hobad nag iyot
infanoj de la hobitoj
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
magdrayb tayo hanggang dagat.
ni veturu ĝis la maro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan tayo puwedeng magkita?
kiam ni eblas renkontiĝi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tungkol sa arte, sang-ayon tayo.
rilate arton ni samopinias.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
medyong magpahinga tayo sa ilalim ng puno.
ni iom ripozu sub la arbo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kung minsan, pumigil tayo para mag-isip.
foje ni paŭzu por cerbumi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pumunta tayo sa kapatid ko; nasa hardin siya.
ni iru al mia fratino, ŝi estas en la ĝardeno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ang masyadong kaingatan sa panganib ay kalimitang hinuhulog tayo doon.
la troa atento por la danĝero, plej ofte faligas nin en ĝin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sapagka't tayo ay mga sangkap ng kaniyang katawan.
cxar ni estas membroj de lia korpo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
isip ko'y hindi tayo puwedeng maging magaling na kaibigan.
mi pensas, ke ni povus esti bonaj amikoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lamang, ay magsilakad tayo ayon sa gayon ding ayos na ating inabot na.
sed cxiaokaze, laux tio, kiom ni jam atingis, ni iradu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pumarini't mag-usapan tayo tungkol sa mga bulaklak!
venu, ni parolu pri floroj!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.
sed se ni pripensus nin mem, ni ne estus jugxitaj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sa gayo'y tumahan tayo sa libis, na nasa tapat ng beth-peor.
kaj ni restis en la valo, kontraux bet-peor.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: