Results for katuwiran translation from Tagalog to Esperanto

dahil dito'y ibinilang naman na katuwiran sa kaniya.
tial gxi estis kalkulita al li kiel virto.

nangatatatag magpakailan-kailan man, mga yari sa katotohanan at katuwiran.
ili estas fortikaj por eterne, faritaj per vero kaj honesto.

sa kabanalan at katuwiran sa harapan niya, lahat ng ating mga araw.
en sankteco kaj justeco antaux li cxiujn niajn tagojn.

ang sion ay tutubusin ng kahatulan, at ng katuwiran ang kaniyang mga nahikayat.
cion elacxetigxos per justeco, kaj gxiaj revenintoj per virto.

at ang bunga ng katuwiran ay natatanim sa kapayapaan sa mga nagsisigawa ng kapayapaan.
kaj la frukto de justeco estas semata en paco por tiuj, kiuj faras pacon.

nasa daan ng katuwiran ang buhay; at sa kaniyang landas ay walang kamatayan.
sur la vojo de virto estas vivo, kaj gxi estos ebenigita kontraux morto.

mangaghandog kayo ng mga hain ng katuwiran, at ilagak ninyo ang inyong tiwala sa panginoon.
oferdonu oferojn piajn, kaj fidu la eternulon.

at ang aking dila ay mangungusap ng iyong katuwiran, at ng pagpuri sa iyo sa buong araw.
kaj mia lango rakontados pri via justeco kaj cxiutage pri via gloro.

gaya nga ni abraham na sumampalataya sa dios, at ito'y ibinilang sa kaniya na katuwiran.
tiel same, kiel abraham kredis al dio, kaj tio estis kalkulita al li kiel virto.

mapapalad ang mga pinaguusig dahil sa katuwiran: sapagka't kanila ang kaharian ng langit.
felicxaj estas tiuj, kiuj estas persekutitaj pro justeco, cxar ilia estas la regno de la cxielo.

narito, ako'y nanabik sa iyong mga tuntunin; buhayin mo ako sa iyong katuwiran.
jen mi deziregas viajn ordonojn; per via justeco vivigu min.

ang lakad ng masama ay kasuklamsuklam sa panginoon: nguni't iniibig niya ang sumusunod sa katuwiran.
abomenajxo por la eternulo estas la vojo de malvirtulo; sed kiu celas virton, tiun li amas.

ang mga kayamanan ay walang kabuluhan sa kaarawan ng poot: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan.
ne helpos ricxo en la tago de kolero; sed bonfaremo savas de morto.

tungkol sa katuwiran, sapagka't ako'y paroroon sa ama, at hindi na ninyo ako makikita;
rilate justecon, cxar mi foriras al la patro, kaj vi jam ne rigardas min;

ako'y magpapasalamat sa panginoon, ayon sa kaniyang katuwiran: at aawit ng pagpupuri sa pangalan ng panginoon na kataastaasan.
mi gloros la eternulon pro lia justeco, kaj kantos la nomon de la eternulo plejalta.

siyang lumalakad sa kaniyang katuwiran ay natatakot sa panginoon: nguni't siyang suwail sa kaniyang mga lakad ay humahamak sa kaniya.
kiu iras la gxustan vojon, tiu timas la eternulon; sed kiu iras vojon malgxustan, tiu lin malestimas.

siya'y nanasok sa kapayapaan; sila'y nagpapahinga sa kanilang mga higaan bawa't lumalakad sa kaniyang katuwiran.
kiu iras gxustan vojon, tiu venas al paco, ripozas sur sia kusxejo.

sapagka't bawa't tumatanggap ng gatas ay walang karanasan sa salita ng katuwiran; sapagka't siya'y isang sanggol.
cxar cxiu, kiu nutrigxas per lakto, estas nesperta rilate la vorton de justeco; cxar li estas infaneto.